* La incorporación del pluralismo jurídico es uno de los ejes de la administración del magistrado Eduardo Pinacho 

Por la implementación del proyecto “Diálogo entre Justicias”, el Poder Judicial del Estado de Oaxaca recibió el premio “Copilli 2021” a las buenas prácticas gubernamentales que otorgan la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), la Agencia Mexicana de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AMEXCID) y la Sociedad Alemana para la Cooperación Internacional, denominada GIZ (por sus siglas en alemán).

Al ser Oaxaca un estado pluricultural, con dos terceras partes de la población total reconocidas como indígenas, el presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, magistrado Eduardo Pinacho Sánchez destacó que como ejes principales de su administración se encuentra la incorporación del pluralismo jurídico y la perspectiva de género en los procedimientos, así como el establecimiento de un diálogo entre el Poder Judicial y las autoridades comunitarias. 

También, el intercambio de conocimientos para mejorar la actuación jurisdiccional, la consolidación de una justicia abierta, la reflexión sobre las resoluciones emitidas desde la visión de la academia y la sociedad civil, con la finalidad de identificar los avances, debilidades, desafíos y oportunidades; por ello, con la experiencia, capacidad de trabajo y gestión del Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción (Cepiadet), se avanza en estos objetivos. 

Muestra de ello, es que a partir de un diagnóstico conjunto, en el cual se detectaron diversas problemáticas para garantizar de manera adecuada los derechos individuales y colectivos reconocidos a los Pueblos Indígenas, se estableció la necesidad trabajar y buscar construir una nueva cultura jurídica basada en el contexto de pluralidad lingüística y jurídica de la entidad, por lo cual se implementó el proyecto “Diálogo entre justicias”, el cual busca fortalecer los sistemas de justicia, el estatal y los comunitarios.

Lo anterior, a través de procesos de formación y actualización en materia de diversidad lingüística y pluralismo jurídico, con la participación de juezas, jueces, autoridades institucionales y comunitarias formadas y actualizadas en el ejercicio de los derechos indígenas y el acceso a la justicia desde un enfoque intercultural, explicó el titular del Poder Judicial.

El premio Copilli premio reconoce las buenas prácticas de mecanismos de participación locales para el diseño, implementación o evaluación de políticas públicas a nivel estatal o municipal, que reflejan el diálogo, la interlocución y la concertación entre diferentes actores en favor de políticas de buena gobernanza a nivel local. 

Este año, junto con el Poder Judicial de Oaxaca fueron galardonados Tamaulipas con la Mesa Ciudadana de Seguridad y Justicia de Victoria y el Colectivo Cero Desabasto.